Excel in PDF

Excel-Tabellen (.xlsx, .xls, .csv) in PDF umwandeln — jedes Tabellenblatt und Ihr Layout bleiben erhalten. Kostenlos, schnell und sicher.

Tabelle auswählen

oder .xlsx hier ablegen

oder importieren von

Mit dem Hochladen von Dateien akzeptieren Sie unsere Nutzungsbedingungen

Ähnliche Tools

Excel in PDF umwandeln, ohne dass Ihre Tabelle beim Empfänger auseinanderfällt: Mit dem PDF-Tool von oMyPDF wird Ihre Arbeitsmappe in Sekunden zu einer sauberen, druckfertigen PDF. Die Konvertierung läuft auf unserem Server — mit derselben Qualität, die auch professionelle Office-Pakete liefern. Zellformate, Rahmen, Diagramme, berechnete Werte, Spaltenbreiten und Ihr eingestellter Druckbereich werden übernommen, und jedes Tabellenblatt landet in der richtigen Reihenfolge in der PDF. Ohne Installation, ohne Wasserzeichen und ohne Anmeldung.

Excel in PDF umwandeln — so geht's

  1. 1

    Hochladen

    Wählen Sie Ihre Excel-Datei (.xlsx, .xls oder .csv) aus oder ziehen Sie sie in den Upload-Bereich.

  2. 2

    Umwandeln

    Klicken Sie auf „In PDF umwandeln“ — jedes Tabellenblatt wird unter Beibehaltung Ihres Layouts gerendert.

  3. 3

    Herunterladen

    Laden Sie Ihre PDF herunter — bereit zum Drucken oder Versenden.

Excel in PDF konvertieren — mit korrektem Seitenlayout

Der häufigste Ärger beim Umwandeln ist eine Tabelle, die quer über mehrere Seiten zerfällt. Wir übernehmen die Seiteneinrichtung aus Ihrer Arbeitsmappe: Druckbereich, Seitenausrichtung, Skalierung („auf eine Seite anpassen“), Wiederholungszeilen und Spaltenbreiten. Legen Sie diese Einstellungen also am besten schon in Excel oder Calc fest — die PDF sieht danach exakt so aus wie die Seitenansicht.

Alle Tabellenblätter in einer PDF

Jedes Arbeitsblatt der Mappe wird konvertiert, in der Reihenfolge der Registerkarten, und in einem einzigen PDF-Dokument zusammengeführt. Ausgeblendete Blätter bleiben ausgeblendet. Sie müssen also nicht Blatt für Blatt einzeln exportieren und die Dateien anschließend zusammenfügen.

XLSX, XLS, CSV und ODS

Neben dem aktuellen Excel-Format .xlsx verarbeiten wir auch das ältere .xls, einfache CSV-Dateien und OpenDocument-Tabellen (.ods) aus LibreOffice Calc. Bei CSV-Dateien entsteht eine schlichte Tabelle ohne Formatierung — CSV speichert selbst keine Schriften, Farben oder Spaltenbreiten.

Tabelle als PDF speichern — statt Screenshot

Ein Screenshot Ihrer Tabelle ist unscharf und nicht durchsuchbar. Die PDF aus diesem Tool enthält echten, markierbaren Text: Empfänger können Werte kopieren, im Dokument suchen und die Datei sauber in Originalgröße ausdrucken — auf jedem Gerät identisch.

Funktionen von Excel in PDF

Jedes Tabellenblatt

Alle Arbeitsblätter werden der Reihe nach konvertiert — mit ihren Tabellen und Werten.

Layout bleibt erhalten

Die Konvertierung auf dem Server übernimmt Druckbereich, Spaltenbreiten und Seiteneinrichtung Ihrer Tabelle.

Privat & sicher

Dateien werden über eine verschlüsselte Verbindung auf unserem Server verarbeitet und danach sofort gelöscht.

Sicherheit & Datenschutz

Ihre Dateien werden über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung sicher auf unseren Servern verarbeitet und unmittelbar nach der Konvertierung gelöscht. Wir speichern, lesen und teilen Ihre Dokumente niemals.

Häufige Fragen

Ist „Excel in PDF“ von oMyPDF kostenlos?

Ja. Der Gratis-Tarif enthält 10 Excel-zu-PDF-Konvertierungen pro Tag für Dateien bis 100 MB — ohne Wasserzeichen und ohne Anmeldung. Mit Plus und Pro entfällt das Tageslimit.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Unterstützt werden Excel .xlsx und .xls sowie .csv und OpenDocument-Tabellen (.ods). Andere Tabellenformate wandeln Sie am besten zuerst in Excel oder LibreOffice Calc in eines dieser Formate um.

Werden alle Tabellenblätter umgewandelt?

Ja, jedes Arbeitsblatt der Mappe wird in der Reihenfolge der Registerkarten konvertiert und in einer einzigen PDF zusammengeführt. Sie müssen die Blätter also nicht einzeln exportieren.

Warum reißt meine Tabelle über mehrere Seiten?

Weil die Tabelle breiter ist als die eingestellte Seite. Legen Sie in Excel unter „Seitenlayout“ den Druckbereich, Querformat und die Skalierung „Alle Spalten auf einer Seite darstellen“ fest — diese Einstellungen werden bei der Umwandlung übernommen.

Bleiben Diagramme und Zellformate erhalten?

Ja. Diagramme, Zellfarben, Rahmen, Zahlenformate und bedingte Formatierung werden mit übernommen, weil die Umwandlung auf unserem eigenen Server läuft und nicht mit einer vereinfachten Vorschau im Browser.

Ist der Text in der PDF markierbar?

Ja. Es entsteht echter, durchsuchbarer Text — kein Bild der Tabelle. Werte lassen sich also kopieren und im PDF-Reader durchsuchen.

Sind meine Dateien sicher?

Ja. Ihre Dateien werden über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung sicher auf unseren Servern verarbeitet und unmittelbar nach der Konvertierung gelöscht. Wir speichern, lesen und teilen Ihre Dokumente niemals.

Bleiben Formeln erhalten?

Nein — eine PDF enthält Werte, keine Berechnungen. Die Zahlen, die Ihre Formeln ergeben haben, erscheinen genau so, wie sie im Moment der Umwandlung waren, und aktualisieren sich nie wieder. Meist ist genau das der Grund für die Umwandlung: eine Zahl verschicken, die sich unterwegs nicht unbemerkt ändern oder neu berechnen lässt.

Werden Diagramme und bedingte Formatierung übernommen?

Ja. Diagramme, Sparklines, Zellfarben, Datenbalken, Farbskalen und Symbolsätze werden so dargestellt, wie sie in der Tabelle aussehen — die Umwandlung rendert die Arbeitsmappe, statt nur die Rohwerte zu exportieren.

Wird jedes Tabellenblatt umgewandelt?

Ja, jedes Blatt der Reihe nach, nacheinander in derselben PDF. Wenn Sie nur eines möchten, löschen Sie vorher die übrigen oder legen Sie einen Druckbereich fest, der genau das gewünschte Blatt abdeckt.

Was passiert mit ausgeblendeten Zeilen, Spalten und Blättern?

Ausgeblendeter Inhalt bleibt ausgeblendet — er wird nicht gedruckt und erscheint deshalb nicht in der PDF. Das ist praktisch, um Hilfsspalten aus einem Bericht herauszuhalten, prüfen Sie es aber bewusst und verlassen Sie sich nicht darauf: Eine ausgeblendete Spalte ist in der Arbeitsmappe, die Sie behalten, nicht dasselbe wie eine gelöschte.

Kann ich eine CSV-Datei in PDF umwandeln?

Ja. Laden Sie die .csv-Datei hoch wie eine .xlsx und klicken Sie auf „In PDF umwandeln“; jede Zeile wird mit sauber ausgerichteten Spalten gedruckt. Eine CSV enthält keine Seiteneinrichtung und wird daher mit Standardeinstellungen ausgegeben: Sind die Spalten breiter als eine Seite, öffnen Sie die Datei in Excel oder Google Tabellen, stellen Sie Querformat und „Auf eine Seite in der Breite“ ein, speichern Sie sie als .xlsx und wandeln Sie diese um.