Anleitung · 2 min Lesezeit

Wie vergleiche ich zwei PDF-Dateien?

Das Vergleichs-Tool von oMyPDF findet jeden Unterschied zwischen zwei Dokumenten — PDF oder Word — und stellt ergänzten, gelöschten und geänderten Text farbig gegenüber. Gehen Sie jede Änderung durch und exportieren Sie anschließend einen Bericht oder eine hervorgehobene PDF. Der Vergleich läuft auf unseren Servern — das macht ihn so gründlich — und beide Dateien werden automatisch innerhalb einer Stunde gelöscht.

PDF vergleichen öffnen

Kurzüberblick

Animierter Ablauf: zwei PDF-Dateien vergleichen und die hervorgehobenen Unterschiede durchgehen

Der komplette Ablauf: beide Dokumente hinzufügen, vergleichen, die hervorgehobenen Unterschiede nebeneinander prüfen und den Vergleich exportieren.

Schritt für Schritt

  1. 1

    Beide Dokumente hinzufügen

    Öffnen Sie die Seite „PDF vergleichen“. Ziehen Sie die erste Datei in das Feld „Original (A)“ und die zweite in „Überarbeitet (B)“ — beides kann eine PDF oder ein Word-Dokument (.docx) sein, Sie können also PDF mit PDF, Word mit PDF oder Word mit Word vergleichen.

    Uploadbildschirm von „PDF vergleichen“ mit den Ablagefeldern Original (A) und Überarbeitet (B)
  2. 2

    Dokumente vergleichen

    Sobald beide Dateien geladen sind, sehen Sie sie nebeneinander. Klicken Sie auf Dokumente vergleichen — beide Dateien werden über eine verschlüsselte Verbindung übertragen, damit die Vergleichs-Engine sie lesen kann, und beide werden automatisch innerhalb einer Stunde gelöscht.

    Beide PDF-Dateien geladen und bereit zum Vergleich mit der Schaltfläche „Dokumente vergleichen“
  3. 3

    Unterschiede nebeneinander sehen

    Die beiden Dokumente öffnen sich nebeneinander, jeder Unterschied ist hervorgehoben — gelöschter Text rot im Original, ergänzter Text blau in der überarbeiteten Fassung. Eine Übersicht zeigt, wie viele Seiten sich geändert haben und wie viele Ergänzungen und Löschungen es insgesamt gibt.

    PDF-Vergleich nebeneinander mit gelöschtem Text in Rot und ergänztem Text in Blau
  4. 4

    Jede Änderung prüfen

    Das Feld „Änderungen“ listet jede Bearbeitung auf — klicken Sie eine an, um direkt dorthin zu springen, oder gehen Sie mit Zurück/Weiter durch. Wechseln Sie zwischen der Ansicht nach Änderung und nach Seite, je nachdem, wie Sie prüfen möchten.

    Die Liste der Änderungen zwischen zwei PDFs durchgehen, eine Änderung ist ausgewählt
  5. 5

    Vergleich exportieren

    Klicken Sie auf Herunterladen, um das Ergebnis zu sichern — als Textbericht aller Änderungen (.txt), als PDF nur mit den geänderten Seiten oder als PDF mit allen Seiten in hervorgehobener Gegenüberstellung.

    Den PDF-Vergleich als Textbericht oder als hervorgehobene PDF exportieren

Tipps

  • PDF oder Word, frei kombinierbar: Vergleichen Sie PDF mit PDF, Word mit PDF oder Word mit Word — legen Sie einfach eine .docx in eines der beiden Felder.
  • Die Farben: Gelöschter Text ist im Original rot hervorgehoben, ergänzter Text in der überarbeiteten Fassung blau.
  • Von Änderung zu Änderung springen: Nutzen Sie das Feld „Änderungen“ oder Zurück/Weiter, statt jeden Unterschied selbst zu suchen.
  • Nach einer Stunde gelöscht: Beide Dokumente werden hochgeladen, damit die Engine sie lesen kann, und danach automatisch entfernt — wir geben sie nicht weiter und behalten sie nicht.

Bereit, Ihre Dokumente zu vergleichen?

Kostenlos, sicher und ohne Anmeldung.

PDF vergleichen öffnen
Alle Anleitungen