Juntar PDF

Juntar um PDF é uma operação de cópia, não de nova renderização. Cada objeto de página é retirado do documento de origem junto com os recursos que ele usa — os subconjuntos de fontes incorporadas, os espaços de cor, os fluxos de imagem — e gravado em um documento novo na ordem que você escolheu. Nada é rasterizado e nada é recodificado, e é por isso que o PDF final fica idêntico, pixel por pixel, aos arquivos de entrada. O texto continua selecionável, os desenhos vetoriais continuam vetoriais e as fotos mantêm exatamente a qualidade JPEG com que foram salvas.

Isso importa mais do que parece. A outra forma comum de combinar documentos — imprimir cada um em PDF, ou exportar por um driver de impressão — passa todas as páginas por uma etapa de renderização, e cada ida e volta custa um pouco de nitidez e normalmente a capacidade de selecionar o texto. Copiar páginas não tem perda de geração nenhuma: junte os mesmos arquivos dez vezes e o décimo resultado é tão bom quanto o primeiro.

O que não é transportado é o punhado de estruturas que pertencem ao documento e não a uma página específica. O sumário de marcadores é a mais evidente; os scripts em nível de documento e o dicionário de formulários são as outras. Elas existem uma vez por PDF, e três arquivos de entrada significariam três versões concorrentes sem nenhum critério justo para eleger uma vencedora — então ficam de fora, em vez de serem combinadas de qualquer jeito.

A ordem é a maior parte do trabalho, e é onde as junções costumam dar errado. O seletor de arquivos do seu sistema não entrega os arquivos em ordem alfabética — ele os entrega na ordem em que você clicou, ou na ordem em que a pasta estiver ordenada. O resultado clássico é um relatório em que o Capítulo 10 cai entre o Capítulo 1 e o Capítulo 2, porque nomes sem zero à esquerda são ordenados como texto e não como número.

Então trate a lista dentro da ferramenta como a única coisa que vale, e não a ordem em que você clicou. As setas movem um arquivo para cima ou para baixo, a posição aparece enquanto você ajusta, e o documento final segue essa lista exatamente. Conferir leva alguns segundos; corrigir a ordem depois significa dividir o arquivo já juntado e começar de novo.

Combinar uma dúzia de arquivos em um só documento cria um problema de navegação: o leitor agora tem cem páginas e nenhuma pista de onde começa o terceiro anexo. O sumário opcional resolve isso gerando uma página de conteúdo antes do material juntado, com uma entrada numerada por arquivo de origem, uma linha pontilhada e o número da página em que aquele arquivo começa.

Essas entradas são anotações de link reais do PDF apontando para um destino dentro do arquivo final, e não uma imagem de um sumário. Clicar em uma entrada leva direto ao documento correspondente no Acrobat, no Preview e nos leitores embutidos do Chrome, do Edge e do Firefox. Os números de página já levam em conta as próprias páginas do sumário, então o que a lista diz é onde o leitor vai parar.

A lista se divide sozinha em mais de uma página quando você junta mais arquivos do que cabe em uma, e os nomes longos demais para a coluna são cortados com reticências para que os números fiquem alinhados. Como as entradas são montadas a partir dos nomes dos seus arquivos, dar nomes significativos a eles antes de juntar é o que torna o sumário útil.

A geometria da página é uma propriedade de cada página, então juntar não uniformiza nada. Um contrato em A4 juntado com uma fatura em Letter produz um documento com os dois tamanhos, e páginas que estavam giradas continuam giradas. Esse é o padrão certo — redimensionar a página de alguém moveria as margens sem reorganizar nada, já que uma página de PDF é arte fixa e não um documento que se reajusta. Quando você quiser tudo uniforme, use Redimensionar PDF sobre o resultado e resolva em uma passada.

Documentos digitalizados são juntados exatamente como os nativos digitais, porque uma digitalização é apenas uma página cujo conteúdo é uma imagem grande. A resolução é preservada e o peso do arquivo também, e é por isso que juntar digitalizações costuma ser o caso em que comprimir depois compensa mais.

Só é possível juntar PDFs diretamente. Para combinar fotos ou capturas de tela com os seus documentos, use Juntar PDF e imagem, que coloca cada imagem em uma página própria antes de combinar. Arquivos do Word, do Excel e do PowerPoint precisam ser convertidos em PDF primeiro — os conversores estão a um clique na seção Converter para PDF.