Comparar PDF e Word
Encontre todas as diferenças entre dois documentos — PDF com PDF, Word com PDF ou Word com Word. Conteúdo adicionado, removido, movido e alterado destacado lado a lado. Grátis, rápido e seguro.
ou importe de
ou importe de
Os dois arquivos são enviados por uma conexão criptografada para o mecanismo de comparação poder lê-los, e apagados dentro de uma hora.
Ao enviar arquivos, você concorda com os nossos termos de uso.
Ferramentas relacionadas
Compare duas versões de um documento e veja exatamente o que mudou. A ferramenta de comparação do oMyPDF funciona entre formatos: compare PDF com PDF, um arquivo do Word (.docx) com um PDF, ou Word com Word, em qualquer ordem. Ela mostra os dois arquivos lado a lado e destaca as diferenças na própria página — o conteúdo removido do original em vermelho, o adicionado na revisão em azul — enquanto uma lista de alterações palavra a palavra aponta cada palavra acrescentada, removida e alterada. Como os dois documentos são comparados como um fluxo único de texto, e não página a página, um parágrafo inserido que empurra todo o resto para páginas seguintes continua alinhando corretamente, em vez de marcar o documento inteiro como alterado. A comparação roda nos nossos servidores, e é isso que a torna minuciosa: além do texto acrescentado e removido, ela informa trechos movidos, diferenças dentro de tabelas linha a linha e imagens ou gráficos alterados que não têm texto nenhum. Páginas digitalizadas são lidas com OCR para também poderem ser comparadas. Arquivos do Word são convertidos antes para PDF, para que as quebras de página e a numeração automática coincidam com o que o próprio Word imprimiria. Os dois documentos são apagados automaticamente dentro de uma hora. Perfeito para revisar minutas de contrato, relatórios revisados e provas de arte.
Como comparar dois arquivos PDF ou Word
- 1
Adicione os dois arquivos
Solte o documento original no espaço A e o revisado no espaço B — cada um pode ser um PDF ou um .docx do Word.
- 2
Compare
Clique em “Comparar documentos” — os dois arquivos são analisados no nosso servidor e depois exibidos lado a lado.
- 3
Confira as alterações
Veja o texto adicionado, removido e alterado destacado lado a lado, percorra a lista de alterações e salte de uma para outra.
Confrontar duas versões de um contrato com segurança
Em contratos, propostas e políticas internas, muitas vezes uma única frase decide. A comparação mostra cada divergência destacada no ponto certo das duas páginas — você não precisa mais colocar parágrafo por parágrafo lado a lado. Com “Anterior” e “Próxima” você percorre as alterações uma a uma, sem deixar nenhuma passar.
Também documentos do Word e pares mistos
Você pode colocar um .docx de um lado e um PDF do outro, na ordem que quiser. O arquivo do Word é convertido antes para PDF, então as quebras de página e a numeração automática ficam iguais às que o próprio Word imprimiria — o que importa, porque uma diferença de quebra de página faria a comparação acusar mudanças que não existem.
Reconhecer trechos movidos em vez de contá-los duas vezes
Sem isso, um parágrafo apenas realocado aparece duas vezes: como exclusão e como inclusão. Com a detecção de movimentos ligada, a relação é reconhecida e o trecho é marcado na cor de movimento, o que encurta bastante a lista de alterações e deixa claro o que de fato foi reescrito.
Recursos de Comparar PDF e Word
Apagados depois de uma hora
Os dois arquivos são enviados para o mecanismo de comparação poder lê-los, e removidos automaticamente dentro de uma hora. Nunca compartilhamos nem guardamos os seus documentos.
PDF e Word, misturados
Compare PDF com PDF, Word com PDF ou Word com Word — qualquer combinação, sem precisar converter nada antes.
Diferença visual e de texto
O texto alterado é destacado direto nas páginas lado a lado, com uma lista mostrando cada palavra acrescentada, removida e alterada.
Segurança e privacidade
Os dois documentos são enviados para o mecanismo de comparação poder lê-los, e tanto os arquivos quanto a comparação são apagados automaticamente dentro de uma hora. As transferências são criptografadas, nada é compartilhado com terceiros e nunca guardamos os seus documentos.
Perguntas frequentes
A ferramenta de comparação do oMyPDF é grátis?
É. Comparar dois documentos — PDF ou Word — é totalmente grátis, sem marca d'água e sem cadastro.
Dá para comparar um documento do Word com um PDF?
Dá. Você pode comparar PDF com PDF, Word (.docx) com PDF, ou Word com Word, em qualquer ordem dos espaços. Os arquivos do Word são convertidos antes para PDF, para que as quebras de página e a numeração automática de listas coincidam com o que o próprio Word imprimiria. Não é preciso converter nada à mão.
Onde os meus arquivos são processados?
No nosso servidor. O mecanismo de comparação extrai o texto dos dois documentos, alinha-os palavra a palavra, aplica OCR nas páginas digitalizadas e compara as imagens pixel a pixel — trabalho que nenhum navegador faz bem. Os dois arquivos e os resultados são apagados automaticamente dentro de uma hora. O seu navegador apenas desenha as páginas e os destaques.
O que significam as cores dos destaques?
Na visão lado a lado, o texto que só aparece no original fica destacado em vermelho (removido), à esquerda, e o texto que só aparece no arquivo revisado fica destacado em azul (adicionado), à direita.
Que tipos de alteração são detectados?
Texto acrescentado, texto removido, trechos alterados, seções movidas e diferenças visuais, como imagens trocadas. Cada tipo recebe a sua própria cor, que você pode ajustar nas configurações.
O que faz a opção “Movimentos”?
Sem ela, um parágrafo apenas realocado aparece duas vezes — como exclusão e como inclusão. Com a opção ativada, a relação é reconhecida e o trecho é marcado na cor de movimento, o que encurta bastante a lista de alterações.
Quais formatos do Word são aceitos?
Arquivos .docx modernos são aceitos. Arquivos .doc mais antigos devem ser salvos primeiro como .docx (ou exportados para PDF).
Dá para comparar PDFs digitalizados?
Dá. As páginas sem camada de texto são lidas automaticamente com OCR, então documentos digitalizados são comparados palavra a palavra como qualquer outro. A comparação só é tão boa quanto o reconhecimento, então uma digitalização limpa dá resultados bem mais confiáveis do que uma torta ou de baixa resolução.
E se os dois arquivos tiverem um número diferente de páginas?
As páginas a mais são detectadas automaticamente — páginas que só existem no original são marcadas como excluídas, e páginas que só existem no arquivo revisado são marcadas como novas.
Dá para baixar o resultado?
Dá. Você recebe ou só as páginas alteradas, como um PDF destacado, ou o documento completo na visão lado a lado — os dois com os destaques coloridos.
Como comparar dois documentos do Word para ver as diferenças?
Coloque o .docx original no espaço A e o revisado no espaço B e clique em “Comparar documentos”. Os dois arquivos são convertidos com o layout de página do próprio Word e comparados palavra por palavra, e as diferenças aparecem destacadas lado a lado, com uma lista de alterações. Não é preciso abrir a guia Revisão do Word nem salvar algum dos arquivos como PDF antes.